E gourenez Kraozon / dans la presqu'île de Crozon 3/4

Bali Breizh Bretagne

Abadenn e brezhoneg kinniget gant Goulwena an Henaff ha Thelo Mell ; renet gant Mael Gwenneg ; kenurzhiet gant Mael Kernalegenn, Sonia Zaoumi, Yowan Denez ha Ronan Hirrien, istitlet gant Sonia Zaoumi ha Céline Piel ; sevenet gant Avel Corre ha Kenan an Habask. Ar sizhun-mañ eo war aodoù Kameled e krogimp an abadenn. Fañch Cabioc’h a gonto deomp e basion evit an aikido hag al levr emañ o vont da embann diwar-benn ar marv. Da heul e treuzimp ar gourenez evit mont betek sistrerezh Rozavern e Terrug. Eno e rimp anaoudegezh gant ar ganerez Madelyn Ann. Daou don a sono ivez gant he strollad. Hag evit echuiñ, e Landevenneg, e komzo Solenn Malrieu diwar-benn he micher tisavourez diabarzh. Yann-Herle Gourvez ha Tangi Simon a raio plijadur an holl begoù lichous gant ur rekipe nevez. Magazine en langue bretonne présenté par Goulwena an Henaff et Thelo Mell ; dirigé par Mael Gwenneg ; coordonné par Mael Kernalegenn, Sonia Zaoumi, Yowan Denez ha Ronan Hirrien, sous-titré par Sonia Zaoumi ha Céline Piel ; réalisé par Avel Corre et Kenan an Habask. Cette semaine, c’est sur la côte de Camaret que débutera l’émission. Fañch Cabioc’h y évoquera sa passion pour l’aïkido et le livre qu’il va publier consacré à la mort. Ensuite direction la cidrerie de Rozavern pour faire la rencontre de la chanteuse Madelyn Ann. Elle jouera aussi deux morceaux avec son groupe. Et à Landévennec, Solen Malrieu parlera de son métier d’architecte d’intérieur. Pour terminer l'émission, Yann-Herle Gourves et Tangi Simon feront le bonheur de tous les gourmands et fins gourmets avec une nouvelle recette.