E Bro Landreger / dans le pays de Tréguier 2/4

Bali Breizh Bretagne

En-dro da Landreger e pourmen Bali Breizh. An taol-mañ e oa bet ar skipailh o filmañ e Kamlez, Kervaria ha Perwenan. E Kamlez, er « Couvent alternatif“, e stal labour an arzour Sylvain Bouder, e kej Goulwena an Henaff gant Gaelle Dubot. Er blog « Diouzh » e kont he beajoù, graet hec’h unan, abaoe he c’hwezek vloaz : Norvegia, gant sikour ar gevredigezh Zellidja, Madagaskar, Kolombia, Afghanistan… A-hend-all e kas enklaskoù da benn war emdroadur al labour-douar e Breizh abaoe ar bloavezhioù 1950.E Tavarn Enez Vaoris, e porzh Bugelez e Perwenan ec’h en em gav Thelo gant ar vreudeur Bras, Maelan hag Elouan ar Bras. Maelan zo lisead hag e son sakso, Elouan a ra studioù sonerezh hag e son akordeoñs. Savet int bet e bed ar sonerezh hengounel p’eo o zad soner ivez. Kinnig a reont deomp div zañs : hanter-dro ha plin.E Kervaria e kej Goulwena gant Nolwenn Denes, neuropsikologourez, en he c‘hêr. Plijout a ra dezhi sikour an dud : ar vugale n’int ket aketus, ar re gozh a goll o memor, ar re a ra war-dro an dud klañv gant Alzheimer… Mireille Arnouat zo implijet gant Ti ar Vro Dreger da ginnig abadennoù e brezhoneg e tiez ar re gozh. E Perwenan he doa savet un abadenn war al lin. Kelaouadenn. Ur rann nevez eus hon heuliad keginañ « A 'ta Chef ! », sevenet gant Yann-Herle Gourves : Kouign karotez aozet gant Leïla Simon.Abadenn e brezhoneg kinniget gant Goulwena an Henaff ha Thelo Mell ; renet gant Mael Gwenneg ; kenurzhiet gant Mael Kernalegenn, Sonia Zaoumi, Yowan Denez ha Ronan Hirrien ; istitlet gant Sonia Zaoumi, Céline Piel ha Ninóg Caro ; sevenet gant Avel Corre hag Emmanuel Roy .Bali Breizh vous promène autour de Tréguier, capitale du Trégor, durant quatre émissions. L’émission de cette semaine, 1er décembre 2024, est filmée à Camlez, Kermaria et Penvénan.À Camlez, au Couvent alternatif, dans l’atelier de l’artiste Sylvain Bouder, Goulwena an Henaff rencontre Gaelle Dubot. Dans le blog « Diouzh », elle raconte ses voyages depuis ses 16 ans : Norvège, aidée par l’association Zellidja, Madagascar, Colombie, Afghanistan… Par ailleurs, elle mène des enquêtes sur l’évolution de l’agriculture en Bretagne depuis les années 1950. À la Taverne Île de Maurice, au Port de Buguélès à Penvénan, Thelo s’entretient avec les frères Maelan et Elouan Le Bras. Maelan est lycéen, il joue du saxophone. Elouan étudie la musique traditionnelle, il joue de l’accordéon diatonique. Ils ont grandi dans le milieu des festoù-noz : une évidence puisque leur père est aussi sonneur. Ils nous proposent deux danses : un hanter-dro et un plinn.À Kermaria-Sulard, Goulwena rencontre Nolwenn Denes, neuropsychologue, chez elle. Elle aime aider les gens : les enfants inattentifs, les anciens qui perdent la mémoire, les accompagnants de malades d’Alzheimer… Mireille Arnouat propose, au nom de Ti ar Vro Dreger, des animations en breton dans les EHPADs. A Penvénan, nous avons filmé son animation sur le lin. Un nouvel épisode de notre série culinaire « Ata Chef ! », réalisée par Yann-Herle Gourves : Leïla Simon prépare un « Carrot cake ».Magazine en langue bretonne présenté par Goulwena an Henaff et Thelo Mell ; dirigé par Mael Gwenneg ; coordonné par Mael Kernalegenn, Sonia Zaoumi, Yowan Denez et Ronan Hirrien, sous-titré par Sonia Zaoumi, Céline Piel et Ninóg Caro ; réalisé par Avel Corre et Emmanuel Roy.