E bro Ploermael / dans le pays de Ploërmel 1/4

Bali Breizh Bretagne

Ar sizhun-mañ e kinnig deoc’h Bali Breizh dizoleiñ ur vro nevez, hini Ploermael hag he zrovardroioù. Met e Josilin eo e vo kroget an abadenn gentañ. Eno e komzo Goulwena gant Yves-Marie Derbre-Salaun. Teñzorer Diwan eo ha kontañ a raio diwar-benn kudennoù arc’hant ar rouedad skolioù ha peseurt diskoulmoù a zo da gavout. Goude-se e rimp ul lamm betek Konkored. Ar marichal Simon Pellequer a ziskouezo deomp e vicher. Kanañ a raio ivez daou don kan-ha-diskan gant e gomper Jips Le Du. Ha kinniget e vo deoc’h ivez ur film berr, « Alwena », sevenet gant Guilvic Le Cam.Abadenn e brezhoneg kinniget gant Goulwena an Henaff ha Thelo Mell ; renet gant Mael Gwenneg ; kenurzhiet gant Mael Kernalegenn, Sonia Zaoumi, Yowan Denez ha Ronan Hirrien ; istitlet gant Sonia Zaoumi ha Ninóg Caro ; sevenet gant Avel Corre hag Emmanuel Roy .  Cette semaine, Bali Breizh vous propose de découvrir un nouveau pays inédit, celui de Ploërmel et ses environs. Mais c’est à Josselin qu’on commencera. Goulwena parlera avec Yves-Marie Derbré-Salaun des problèmes financiers de Diwan et des solutions pour retrouver l’équilibre. Ensuite, direction Concoret, où Thelo rencontrera le forgeron Simon Pellequer dans sa forge. Simon changera aussi deux airs de kan-ha-diskan avec son compère Jips Le Du. Vous aurez aussi l’occasion de voir le court-métrage « Alwena », réalisé par Guilvic Le Cam.Magazine en langue bretonne présenté par Goulwena an Henaff et Thelo Mell ; dirigé par Mael Gwenneg ; coordonné par Mael Kernalegenn, Sonia Zaoumi, Yowan Denez et Ronan Hirrien, sous-titré par Sonia Zaoumi et Ninóg Caro ; réalisé par Avel Corre et Emmanuel Roy.