E gourenez Kraozon / dans la presqu'île de Crozon 1/4

Bali Breizh Bretagne

Magazine en langue bretonne présenté par Goulwena an Henaff et Thelo Mell ; dirigé par Mael Gwenneg ; coordonné par Mael Kernalegenn, Sonia Zaoumi, Yowan Denez ha Ronan Hirrien, sous-titré par Sonia Zaoumi ha Céline Piel ; réalisé par Avel Corre et Kenan an Habask. War Bali Breizh e kasomp ac’hanoc’h betek gourenez Kraozon. En abadenn gentañ en droiad e krogimp en Argol gant Françoise Louarn, bet labourerez-douar ha kuzulierez rannvro. Da heul e raimp ul lamm betek Lanveog hag an davarn « La Maison », evit selaou ar strollad pop-rock Dbird ha komz gant ar ganerez Amandine Gueguen. Hag evit echuiñ e pignimp e lae ar Menez Hom evit pakout ur c’hofad avel ha komz gant Sten Charbonneau diwar-benn jubenniñ ha c’hoarioù. Deuit ganeomp da bourmen ! Bali Breizh vous emmène pour une virée en presqu'île de Crozon ! On débutera cette série de quatre émissions à Argol en compagnie de Françoise Louarn, qui fut agricultrice et conseillère régionale. Ensuite direction Lanvéoc pour écouter le groupe Dbird et discuter avec sa chanteuse, Amandine Gueguen. Enfin nous irons prendre le vent au sommet du Menez Hom, où Sten Charbonneau nous parlera de traduction et de jeux. Partez en balade avec nous !