La vidéo n'est pas disponible

Bali Breizh Bretagne

E bro Rouzig / dans le pays Rouzig 4/4

|

Émissions culturelles

51 min 59 s

Français

IndisponibleTous publics
Magazine en langue bretonne présenté par Goulwena an Henaff et Thelo Mell, dirigé par Mael Gwenneg ; coordonné par Sonia Zaoumi, Yowan Denez, Ronan Hirrien, Mael Kernalegenn et Céline PIel - réalisé par Avel Corre et Kenan an Habask. Abadenn Bali Breizh ziwezhañ e bro Gastellin. E Lotei hag e Gouezeg e vimp. E Bourc’h kozh Lotei, e-kichen iliz kozh sant Tei, eo degemeret Thelo e ti Alain Le Clère. Ur c’haner eus bro Fisel eo deuet da chom da vro Rouzig. War e leve emañ goude bezañ bet ijinour e Thales ha beajet e meur a vro evit e labour : Brezil, Irak, Berlin, Turki… Evit kanañ en deus beajet forzhig ivez : Kembre, Iwerzhon, Stadoù Unanet Amerika… E Gouezeg eo degemeret Goulwena e ti Dominig Merrien, ti e hendadoù a bell zo. War e leve emañ ivez goude bezañ labouret er polis. E Pariz e oa bet poliser war droad da gentañ, hag aet en-dro war e studi da vezañ ofiser polis justis hag enseller. Hiziv eo ezel eus Loar Gann, ur gevredigezh steredoniezh e Kerne. « Loar », un teulfilm gant Anne Gouerou a adskignomp. Ennañ testenioù tud bamet gant al loar. Dernière émission Bali Breizh de la série dans le secteur de Châteaulin. Nous serons à Lothey et Gouézec. Au Vieux Bourg à Lothey, Thelo rencontre Alain Le Clère chez lui. Le chanteur de kan-ha-diskan natif de Mael-Carhaix est en retraite, après une carrière d’ingénieur dans l’électronique qui l’aura fait beaucoup voyager : Brésil, Irak, Berlin, Turquie… Le chant aussi l’a fait voyagé, au ays de Galles, en Irlande ou aux Etats-Unis d’Amérique. A Gouézec, Goulwena est reçue par Dominig Merrien chez lui, dans la maison de plusieurs de ses ancêtres. Il a fait carrière dans la police à Paris d’abord. Après avoir patrouillé comme gardien de la paix, il a passé un concours pour devenir Officier de police judiciaire. En retraite maintenant, il est membre de Loar Gann, une association d’astronomie en Cornouaille. Nous rediffusons « Loar », un documentaire d’Anne Gouerou sur la Lune et ceux qui en sont fascinés, que leurs approches soient scientifiques, mythologiques, paysannes ou maritimes.En savoir plus

Magazine en langue bretonne présenté par Goulwena an Henaff et Thelo Mell, dirigé par Mael Gwenneg ; coordonné par Sonia Zaoumi, Yowan Denez, Ronan Hirrien, Mael Kernalegenn et Céline Piel- réalisé par Avel Corre et Kenan an Habask.

Abadenn Bali Breizh ziwezhañ e bro Gastellin. E Lotei hag e Gouezeg e vimp. E Bourc’h kozh Lotei, e-kichen iliz kozh sant Tei, eo degemeret Thelo e ti Alain Le Clère. Ur c’haner eus bro Fisel eo deuet da chom da vro Rouzig. War e leve emañ goude bezañ bet ijinour e Thales ha beajet e meur a vro evit e labour : Brezil, Irak, Berlin, Turki… Evit kanañ en deus beajet forzhig ivez : Kembre, Iwerzhon, Stadoù Unanet Amerika… E Gouezeg eo degemeret Goulwena e ti Dominig Merrien, ti e hendadoù a bell zo. War e leve emañ ivez goude bezañ labouret er polis. E Pariz e oa bet poliser war droad da gentañ, hag aet en-dro war e studi da vezañ ofiser polis justis hag enseller. Hiziv eo ezel eus Loar Gann, ur gevredigezh steredoniezh e Kerne. « Loar », un teulfilm gant Anne Gouerou a adskignomp. Ennañ testenioù tud bamet gant al loar. Dernière émission Bali Breizh de la série dans le secteur de Châteaulin. Nous serons à Lothey et Gouézec. Au Vieux Bourg à Lothey, Thelo rencontre Alain Le Clère chez lui. Le chanteur de kan-ha-diskan natif de Mael-Carhaix est en retraite, après une carrière d’ingénieur dans l’électronique qui l’aura fait beaucoup voyager : Brésil, Irak, Berlin, Turquie… Le chant aussi l’a fait voyagé, au ays de Galles, en Irlande ou aux Etats-Unis d’Amérique. A Gouézec, Goulwena est reçue par Dominig Merrien chez lui, dans la maison de plusieurs de ses ancêtres. Il a fait carrière dans la police à Paris d’abord. Après avoir patrouillé comme gardien de la paix, il a passé un concours pour devenir Officier de police judiciaire. En retraite maintenant, il est membre de Loar Gann, une association d’astronomie en Cornouaille. Nous rediffusons « Loar », un documentaire d’Anne Gouerou sur la Lune et ceux qui en sont fascinés, que leurs approches soient scientifiques, mythologiques, paysannes ou maritimes.
Présenté par :
Goulwena an Henaff