S1 E11 : Un anneau d'or

Tandem

Un jeune homme est retrouvé pendu à un arbre. C'est en enquêtant sur ce meurtre que Léa et Paul vont faire le lien avec un crime non élucidé. Crosne est prêt à tout pour venger sa fille décédée il y a 5 ans, jusqu'à enlever Paul pour l'utiliser comme monnaie d'échange contre le présumé coupable. Désormais, l'enjeu n'est plus seulement de résoudre une affaire, mais de sauver Paul. Léa comprend qu'elle doit agir très vite, car son agresseur montre qu'il ne reculera devant rien pour obtenir ce qu'il souhaite. Comment le retrouver avant qu'il ne commette l'irréparable ? Comment savoir ce qui est arrivé à la fille de Crosne ?...