20h30 le samedi« Dis-moi, Celine »

France 2
|

Décryptage & investigation

19 min 23 s

Tous publicsSous-titré

Disponible jusqu'au 18/01/2038

Le jour où La chanson « Céline » a changé le destin de Céline Dion En 1966, Hugues Aufray interprète « Céline », l’histoire un peu triste d’une femme qui s’est sacrifiée pour sa famille et qui ne s’est jamais mariée. Cette chanson se classe très vite en tête des hit-parades et la mélodie passe en boucle sur les radios, y compris au Québec. Une certaine Thérèse Dion, âgée de 41 ans, apprend qu’elle est à nouveau enceinte, elle qui a déjà treize enfants. Elle hésite… une chanson va la convaincre de garder l’enfant, une petite fille qu’elle appellera du nom de cette chanson qui l’a bouleversée : Céline. Aujourd’hui > Les 90 printemps d’Hugues Aufray Lui qui déteste les anniversaires a su rester étonnamment jeune ! Il a choisi de célébrer ses 90 ans, d'une manière un peu particulière, en retournant à Sorèze, dans le Tarn. C'est là que sa mère a posé ses bagages, en 1941, fuyant l'occupation allemande. Le jeune Hugues avait alors 11 ans. « 20h30 le samedi » a suivi Hugues Aufray pour ce retour aux sources, et a assisté au concert exceptionnel qu’il y a donné devant 5000 personnes. Le bonus > Hugues Aufray et Johnny Hallyday étaient plus que des amis, c’était presque des frères. Hugues Aufray rêvait de chanter avec Johnny Hallyday, sur scène, une chanson de Bob Dylan. Devinez le titre ? « Jeunes à jamais ».En savoir plus

Du même programme

  • 20h30 le samedi - Chantal Goya rencontre Jean-Luc GodardÀ regarder20h30 le samediChantal Goya rencontre Jean-Luc Godard18 min 40 sFrance 2Chantal Goya rencontre Jean-Luc GodardinfoSous-titréDiffusé le 12/10/2019Ce samedi 11 octobre, 20h30 le samedi revient sur un épisode méconnu de la vie de Chantal Goya. Le jour où : Chantal Goya rencontre Jean-Luc Godard 400 chansons, près de 40 millions de disques vendus depuis quarante ans... Tout le monde connait les chansons de Chantal Goya, de « Bécassine », à « Pandi Panda ». Mais, qui sait que la vie de Chanta...Regarder
  • 20h30 le samedi - Aretha FranklinÀ regarder20h30 le samediAretha Franklin18 min 59 sFrance 2Aretha FranklinInfoSous-titréDiffusé le 19/10/2019Regarder
  • 20h30 le samedi - Aretha FranklinÀ regarder20h30 le samediAretha Franklin18 min 59 sFrance 2Aretha FranklinSous-titréDiffusé le 19/10/2019Ce samedi 19 octobre, « 20h30 le samedi » revient sur des images d’Aretha Franklin jusqu’ici méconnues. Le jour où > Aretha Franklin donne un concert de gospel mythique Elle était la chanteuse de tous les superlatifs. 45 ans de carrière, 18 Grammy Awards, Aretha Franklin, la « reine de la soul », est décédée il y a un peu plus d'un an, en août 2...Regarder
  • 20h30 le samedi - Pionnières et pionniersÀ regarder20h30 le samediPionnières et pionniers18 min 41 sFrance 2Pionnières et pionniersInfoSous-titréDiffusé le 26/10/2019Ce samedi 26 octobre, « 20h30 le samedi » revient sur une photo qui a marqué l’histoire, la première fois qu’une femme s’est inscrite à un marathon, et la réaction extrêmement violente de l’organisateur de la course. Le jour où > une femme s’inscrit officiellement à un marathon Imaginez une époque où les femmes n’étaient pas autorisées à partici...Regarder
  • 20h30 le samedi - Le mur de BerlinÀ regarder20h30 le samediLe mur de Berlin21 min 5 sFrance 2Le mur de BerlinInfoSous-titréDiffusé le 09/11/2019À l'occasion des 30 ans de la chute du mur de Berlin, « 20h30 le samedi » revient sur un épisode peu connu de la carrière de Daniel Balavoine : comment un voyage derrière le rideau de fer a lancé la carrière de l'artiste. Le jour où > Le mur de Berlin inspire Daniel Balavoine Dans les années 70, Daniel Balavoine essaie de percer dans la musique,...Regarder
  • 20h30 le samedi - Prendre le largeÀ regarder20h30 le samediPrendre le large19 min 10 sFrance 2Prendre le largeInfoSous-titréDiffusé le 16/11/2019« 20h30 le samedi » revient sur ce moment où Jacques Brel a décidé de tout quitter, pour partir à l’aventure sur son bateau. Le jour où > Jacques Brel largue les amarres En 1966, Jacques Brel est au sommet de la gloire. Cela fait 15 ans qu’il donne des concerts, comme si sa vie en dépendait. Et pourtant cette même année, il annonce qu’il quitte ...Regarder
  • 20h30 le samedi - Freddie MercuryÀ regarder20h30 le samediFreddie Mercury25 min 27 sFrance 2Freddie MercuryInfoSous-titréDiffusé le 23/11/2019Pour l’anniversaire de la disparition de Freddie Mercury, « 20h30 le samedi » revient sur l'incroyable performance de l’artiste lors du concert Live Aid 1985 à Londres. Le jour où > Freddie Mercury marque l'Histoire du rock En juillet 1985 est organisé à Londres un événement pour récolter des fonds contre la famine en Éthiopie, le Live Aid. En r...Regarder
  • 20h30 le samedi - Laurent Voulzy réussit à faire son premier tubeÀ regarder20h30 le samediLaurent Voulzy réussit à faire son premier tube20 min 9 sFrance 2Laurent Voulzy réussit à faire son premier tubeinfoSous-titréDiffusé le 30/11/2019« 20h30 le samedi » revient sur les débuts de Laurent Voulzy et de la mythique chanson « Rockcollection ». Le jour où > Laurent Voulzy réussit à faire son premier tube En 1977, la chanson « Rockcollection » sort sur toutes les radios… Les Français découvrent alors le visage et les accords d’un certain Laurent Voulzy, avec des paroles écrites par...Regarder
  • 20h30 le samedi - Comédies musicalesÀ regarder20h30 le samediComédies musicales21 min 5 sFrance 2Comédies musicalesInfoSous-titréDiffusé le 07/12/2019« 20h30 le samedi » revient sur les grandes comédies musicales qui continuent à nous faire danser ! Le jour où > Starmania joue à l'Élysée pour Lady Diana Il y a 40 ans, en 1979, la France découvre l’opéra-rock Starmania, composé par Michel Berger et Luc Plamondon. « Quand on arrive en ville », « Les uns contre les autres », tous les morceaux ou...Regarder
  • 20h30 le samedi - Marilyn Monroe et Ella FitzgeraldÀ regarder20h30 le samediMarilyn Monroe et Ella Fitzgerald21 min 14 sFrance 2Marilyn Monroe et Ella FitzgeraldInfoSous-titréDiffusé le 14/12/2019« 20h30 le samedi » revient sur un épisode méconnu de la vie de Marilyn Monroe, et sur le coup de pouce qu’elle a donné à la carrière de la chanteuse de jazz Ella Fitzgerald. Le jour où > Marilyn Monroe donne un coup de pouce à la carrière d’Ella Fitzgerald Glamour, sensuelle, parfois sulfureuse, Marilyn Monroe est toujours un des plus grands my...Regarder
  • 20h30 le samedi - Le Chef aux 16 étoilesÀ regarder20h30 le samediLe Chef aux 16 étoiles18 min 7 sFrance 2Le Chef aux 16 étoilesSous-titréDiffusé le 28/12/2019« 20h30 le samedi en Fêtes » est allé à la rencontre de Pierre Gagnaire, l’homme aux 16 étoiles sacré meilleur chef du monde en 2015. Il nous a ouvert les portes de ses univers. À Paris, Londres ou Nîmes, nous l’avons suivi dans son quotidien. Le Stéphanois aime recevoir, faire plaisir, partager. À 69 ans, il en est sûr : il aime ce qu’il fait, ...Regarder
  • 20h30 le samedi - Émission du samedi 4 janvier 2020À regarder20h30 le samediÉmission du samedi 4 janvier 202022 min 53 sFrance 2Émission du samedi 4 janvier 2020Sous-titréDiffusé le 04/01/2020Portraits croisés de Johnny Hallyday, Jacques Dutronc et Eddy Mitchell, amis sur scène et dans la vie.Regarder
  • 20h30 le samedi - Émission du samedi 4 janvier 2020À regarder20h30 le samediÉmission du samedi 4 janvier 202019 min 44 sFrance 2Émission du samedi 4 janvier 2020Sous-titréDiffusé le 04/01/2020A l'occasion des fêtes, Laurent Delahousse propose un numéro spécial de «20h30». 1er janvier 1960. Pour Claude Moine, Jean-Philippe Smet et Jacques Dutronc, c’est l’année de leurs 17ans. Ils rêvent en technicolor, jouent du rock et tentent d’imiter leurs maîtres Gene Vincent, Elvis Presley ou Bill Haley. Le tremplin du Golf Drouot va leur ouvrir...Regarder
  • 20h30 le samedi - La Mère DenisÀ regarder20h30 le samediLa Mère Denis20 min 32 sFrance 2La Mère DenisinfoSous-titréDiffusé le 11/01/2020« 20h30 le samedi » revient ce samedi sur le premier buzz du petit écran : l’incroyable histoire de la Mère Denis. Le jour où > La Mère Denis a fait le buzz Tout commence en 1972. Un publicitaire, qui passe ses vacances dans la Manche, croise régulièrement une vieille lavandière. Il a l’idée d’utiliser son visage et son image rustique pour vante...Regarder
  • 20h30 le samedi - Familles royalesÀ regarder20h30 le samediFamilles royales20 min 49 sFrance 2Familles royalesInfoSous-titréDiffusé le 18/01/2020« 20h30 le samedi » revient ce week-end sur un mariage princier, celui de l’actrice américaine Grace Kelly et du prince Rainier en 1956. Le jour où > Grace Kelly endosse le rôle de sa vie Le 18 avril 1956, face aux caméras du monde entier, l'actrice Grace Kelly est sur le point d'épouser le princier Rainier de Monaco. L’américaine est au faîte d...Regarder
  • 20h30 le samedi - Le MinitelÀ regarder20h30 le samediLe Minitel19 min 30 sFrance 2Le MinitelInfoSous-titréDiffusé le 25/01/2020« 20h30 le samedi » revient sur un objet mythique, le Minitel. Le jour où > Le Minitel donne naissance au premier réseau social A la fin des années 70, Il y a très peu d’ordinateurs chez les particuliers et personne ne croit au développement d’Internet en France…Des ingénieurs français vont alors mettre au point un objet, le Minitel, qui fonctio...Regarder
  • 20h30 le samedi - Retour sur scèneÀ regarder20h30 le samediRetour sur scène20 min 55 sFrance 2Retour sur scèneInfoSous-titréDiffusé le 01/02/2020« 20h30 le samedi » revient sur les faux adieux de Barbara. Le jour où > Barbara fait ses adieux…pour mieux revenir En février 1969, Barbara triomphe à l’Olympia. La chanteuse de « Ma plus belle histoire d’amour » et « Dis quand reviendras-tu » est acclamée par son public quinze soirs de suite. Mais, coup de théâtre, le dernier soir, elle annonc...Regarder
  • 20h30 le samedi - Prendre la merÀ regarder20h30 le samediPrendre la mer20 min 35 sFrance 2Prendre la merInfoSous-titréDiffusé le 08/02/2020« 20h30 le samedi » revient sur le jour où Renaud s’est construit un bateau et a pris la mer. Le jour où > Renaud prend la mer Au début des années 1980, Renaud est un artiste à succès : « Hexagone », « marche à l’ombre », Renaud fustige la société de consommation mais avec le succès, son blouson noir ne fait plus peur à personne. Renaud s’ennuie...Regarder
  • 20h30 le samedi - « L’aile ou la cuisse »À regarder20h30 le samedi« L’aile ou la cuisse »21 min 26 sFrance 2« L’aile ou la cuisse »InfoSous-titréDiffusé le 15/02/2020« 20h30 le samedi » revient sur un film précurseur, « L’aile ou la cuisse », et sur la seule rencontre au cinéma entre Louis de Funès et Coluche. Le jour où > Louis de Funès et Coluche se donnent la réplique Dans « L’aile ou la cuisse », Claude Zidi s’empare d’un sujet précurseur, le péril de la malbouffe, et avec le sourire ! C’est l’histoire d...Regarder
  • 20h30 le samedi - Le mambo de Brigitte BardotÀ regarder20h30 le samediLe mambo de Brigitte Bardot20 min 50 sFrance 2Le mambo de Brigitte BardotinfoSous-titréDiffusé le 22/02/2020"20h30 le samedi" revient sur la danse endiablée de Brigitte Bardot dans "Dieu créa la femme", et sur la révolution des mœurs qu’elle annonçait. Le jour où > Brigitte Bardot se déchaîne dans "Dieu créa la femme" En 1956, avec le film "Dieu créa la femme", Brigitte Bardot devient une star. A 22 ans, elle est déjà un sex-symbol et l'incarnation d’...Regarder
Diffusé le 05/10/2019 à 20h31 - Disponible jusqu'au 18/01/2038

Le jour où La chanson « Céline » a changé le destin de Céline Dion

En 1966, Hugues Aufray interprète « Céline », l’histoire un peu triste d’une femme qui s’est sacrifiée pour sa famille et qui ne s’est jamais mariée. Cette chanson se classe très vite en tête des hit-parades et la mélodie passe en boucle sur les radios, y compris au Québec. Une certaine Thérèse Dion, âgée de 41 ans, apprend qu’elle est à nouveau enceinte, elle qui a déjà treize enfants. Elle hésite… une chanson va la convaincre de garder l’enfant, une petite fille qu’elle appellera du nom de cette chanson qui l’a bouleversée : Céline.

Aujourd’hui > Les 90 printemps d’Hugues Aufray

Lui qui déteste les anniversaires a su rester étonnamment jeune ! Il a choisi de célébrer ses 90 ans, d'une manière un peu particulière, en retournant à Sorèze, dans le Tarn. C'est là que sa mère a posé ses bagages, en 1941, fuyant l'occupation allemande. Le jeune Hugues avait alors 11 ans.

« 20h30 le samedi » a suivi Hugues Aufray pour ce retour aux sources, et a assisté au concert exceptionnel qu’il y a donné devant 5000 personnes.

Le bonus >

Hugues Aufray et Johnny Hallyday étaient plus que des amis, c’était presque des frères. Hugues Aufray rêvait de chanter avec Johnny Hallyday, sur scène, une chanson de Bob Dylan. Devinez le titre ? « Jeunes à jamais ».

Présenté par :
Laurent Delahousse