Bro an Alre ha Charlez an Dreo / Pays d'Auray et Charlez an Dreo

Bali Breizh Bretagne

E Landaol, e bord Gwazh an Intel, ec’h en em gav Goulwena gant Martine Madec. Plijout a ra kenañ an natur dezhi. War he leve emañ, goude bezañ bet klañdiourez e ospital an Alre. Dedennet eo gant al lennegezh evit ar vugale ha mont a ra ingal d’ar skolioù da lenn istorioù d’ar vugale : amprestiñ ‘ra levrioù er mediaouegoù ha treiñ a raanezho e brezhoneg. Un dro war Wazh an Intel a reomp gant daou besketaer : David ar Gall hag e vab Tudual. Maelig Mollo a zo soner binioù-bras bro Skos e Bagad Roñsed-Mor Lokoal-Mendon. War wenojenn Jorj Kadoudal, war vord Gwazh an Intel, e Lokoal-Mendon, e komz da Thelo eus e vicher skolaer divyezhek hag eus ar bagad. Petra 'ya d'ober ar Varzhoniezh ? « Ur gaou eo, gouest da dreantiñ ar wirionez », hervez Charlez An Dreo. Hemañ a gustum treiñ ha sevel kanaouennoù evit Laz-kanañ Penn-ar-Bed ha kanañ 'ra ivez abaoe 40 vloaz. Sed amañ poltred ur barzh diwar temz e ijin. Charlez an Dreo, kaner, kelenner, troer ha skrivagner : un treizher « Barzh ar vuhez ». Un teulfilm sevenet gant Aziliz Bourgès. Un ton-bale a son deomp ar baotred Guillas, eus Bagad Lokoal-Mendon.   Quatrième émission Bali Breizh en pays d’Auray. À Landaul, sur les rives de la rivière d’Étel, Goulwena retrouve Martine Madec. Elle aime se balader dans ces beaux et paisibles paysages. Après avoir été infirmière à l’hôpital d’Auray, la voici en retraite. Intéressée par la littérature jeunesse, elle se rend régulièrement dans les écoles pour lire des histoires en breton aux enfants. Elle empreinte des livres dans les médiathèques du secteur et elle les traduit en breton. David ar Gall et son fils Tudual aiment aller à la pêche au bar sur la rivière d’Etel, même s’ils rentrent parfois bredouilles. Maelig Mollo est sonneur de grande cornemuse écossaise au bagad de Locoal-Mendon. Thelo le rencontre sur le chemin Georges Cadoudal, toujours sur les bords de la rivière d’Etel, à Locoal-Mendon. Maelig est aussi instituteur bilingue. Comment définir la Poésie ? Selon Charlez An Dreo, c'est un mensonge capable de transcender la vérité. Charlez adapte et écrit des chansons pour le compte de l'ECBM (L'Ensemble Choral du Bout du Monde), il y chante également depuis 40 ans. Voici donc le portrait d'un poète d'après ses sources d'inspiration. Charlez An Dreo, chanteur, professeur, traducteur et écrivain : un passeur de poésie dans la vie. Un documentaire d’Aziliz Bourgès. Les frères Guillas, du bagad de Locoal-Mendon, nous interprètent un air de marche.