E bro Rouzig / dans le pays Rouzig 3/4

Bali Breizh Bretagne

Dans son bistrot culturel et restaurant Dadivazi, Uriell Etienne reçoit Goulwena. Avant de tenir cet établissement, elle a exercé de nombreuses professions : comédienne, esthéticienne, employée en clinique, maison de retraite, école Diwan, commerces divers, ambulances... Elle raconte aussi l'oeuvre de son père, Guy Etienne : il était neuropsychiatre à Châteaulin, fondateur des éditions en breton Preder et auteur de nombreux dictionnaires spécialisés en breton. Reportage : Le 26 juillet 1693, 77 jeunes paroissiens périrent dans le naufrage d'une barge à Trésiguidy dans l'Aulne au retour d'une mission à Lothey Thelo rencontre Lena Kerhoas, animatrice de cours de danses de Alc'houederien Kastellin. Elle nous montre de beaux éléments de costumes traditionnels de femmes de Châteaulin. Elle est enseignante de breton de profession et s'intéresse particulièrement à la littérature en breton : elle a étudié l'oeuvre de Jakez Riou de Lothey. Reportage : Les danses traditionnelles de Châteaulin, en pays Rouzig, ne sont pas très connues. Elles sont enseignées au cercle celtique Alc'houederien Kastellin. Traoù kozh Kastellin est une association pour la sauvegarde du patrimoine agricole et de la mécanique ancienne. Alain Le Gouill la présente à Goulwena. L'association organise aussi divers événements. Reportage : Alain Le Gouill, président des Boucles de l'Aulne, nous raconte l'histoire du cyclisme de Châteaulin, autour du Circuit de l'Aulne puis des Boucles.