Henri, qui a rejoint le Sud de la France, est prêt à tout pour aider Léna à retrouver sa mémoire. Mais Léna n'a pas le moindre souvenir de ses voyages dans le temps, et encore moins d'Henri. La CJ Compagnie décide d'auditionner les élèves de l'école pour leur prochaine représentation de Casse-Noisette à Garnier, et les élèves d'Armando et de Gabrielle s'affrontent pour y participer. Bree et Kennedy voyagent accidentellement dans le temps et se retrouvent en 1905 avec Frank. Romy essaie toujours de comprendre le mystère qui entoure Léna et enquête sur Nico...
Henri, qui a rejoint le Sud de la France, est prêt à tout pour aider Léna à retrouver sa mémoire. Mais Léna n'a pas le moindre souvenir de ses voyages dans le temps, et encore moins d'Henri. La CJ Compagnie décide d'auditionner les élèves de l'école pour leur prochaine représentation de Casse-Noisette à Garnier, et les élèves d'Armando et de Gabrielle s'affrontent pour y participer. Bree et Kennedy voyagent accidentellement dans le temps et se retrouvent en 1905 avec Frank. Romy essaie toujours de comprendre le mystère qui entoure Léna et enquête sur Nico...
Réalisé par : Robert Burke, Ronan Burke
Avec : Jessica Lord, Josh Burdett, Eubha Akilade, Castle Rock, Terique Jarrett, Christy O'Donnell, Seán Óg Cairns, Jake Swift
Scénaristes : Amy Glickman Brown
Créé par : Jill Girling, Jill Girling
Maison de production : Cottonwood Media / BE-FILMS / ZDF Enterprises
