Manouches, nos 18 ans

: Dès le 21.06.23
Documentaire (50min) | « On est des Manouches et on veut montrer aux gens qui on est vraiment ». Daylé et Raylé, deux jeunes cousins vivent avec leur famille près de Pau, sur « une aire d’accueil » comme disent certains, « La Place » comme eux la nomment. Ils y sont nés, ils y ont grandi. Aujourd’hui, à l’aube de leur majorité, partagés entre tradition et modernité, ils s’interrogent sur leur vie future. « Manouches, nos 18 ans », nous ouvre la porte d’un monde que les « gadgés » ne connaissent pas.
En savoir plus

Bande-annonce

Nouveau

Les dernières vidéos

toutes les vidéos

À propos

Daylé et Raylé sont cousins et viennent de fêter leurs 17 ans. Ils habitent avec leur famille sur « une aire d’accueil » comme disent certains, « La Place » comme eux la nomment. Elle se situe près de Pau en zone périurbaine et accueille une centaine de caravanes. L’endroit n’a rien d’exceptionnel mais c’est chez eux, ils en sont fiers ! Ils y sont nés et y ont grandi.

Aujourd’hui, à l’aube de leur majorité, Daylé et Raylé s’interrogent sur leur vie future et sont tiraillés entre leur désir de vivre comme les jeunes de leur génération et leur envie de perpétuer les traditions. 

Raylé doute sur son avenir. Bien qu’il n’hésite pas à remettre en question les traditions, qu’il aimerait bien construire  une maison et débuter une vie de sédentaire, il craint de voir disparaitre « l’âme manouche ». Daylé quant à lui est convaincu : il souhaite devenir pasteur évangélique comme son père et son frère avant lui. Il sort beaucoup moins que son cousin et travaille énormément pour gagner son indépendance et rapidement s’acheter une caravane. 

Ce documentaire parle d’une jeunesse oubliée, mise à l’écart et très souvent caricaturée, celle des gens du voyage. 

Le réalisateur Benjamin Hoffman a établi depuis de nombreuses années, un lien unique permettant de recueillir des propos sincères. Un film en totale immersion dans une proximité qu’il est rare d’obtenir. 

Pendant un an, Benjamin, accompagné des deux cousins Daylé et Raylé nous ouvre la porte d’un monde que les « gadgés » ne connaissent pas.



Une production
france.tv studio

En coproduction associée avec Asterias Productions

Avec la participation du CNC 

Et de France Télévisions

Avec Daylé et Raylé

Auteur Réalisateur : Benjamin Hoffman

Coauteur et Monteur : Thomas Marie

Producteurs : Caroline Broussaud et Alexis Monge 

Musique originale : Tito de Pinho

Image : Mathieu Pheng et Benjamin Hoffman

Image additionnelle : Victor Bindefeld, Benjamin Carrion, Gaël André, Datis Balaï, Benjamin Meignan, Victor Raison, Florian Robert

Montage son : Rémi Durel

Mixage : Julie Tribout

Etalonnage : Jean Ousmane

Graphisme et habillage : Olivier Magermans