S1 E3 : Utopia, del 1

Those who kill

Une jeune mère et son fils ont été assassinés dans leur maison d'un quartier aisé de Copenhague. Rien n'a été volé et aucun mobile apparent ne permet d'expliquer la brutalité des meurtres. Troublé par cette attaque sauvage, Thomas s'empare du cas. Tandis que la police enquête, une autre famille est séquestrée chez elle. Le tueur a neutralisé le père et veut obliger la mère et son fils à se comporter avec lui comme s'il était leur propre père et époux, les forçant à un jeu sadique et potentiellement mortel. Katrine et Thomas se lancent dans une course contre la montre pour identifier le psychopathe...