Pete mène des recherches pour retrouver la trace de Franck James. David et Simone tentent de faire réaliser au nouveau chorégraphe quelques points importants à respecter dans un spectacle de danse érotique. La survie du Cheval-Serpent en dépend.
Pete mène des recherches pour retrouver la trace de Franck James. David et Simone tentent de faire réaliser au nouveau chorégraphe quelques points importants à respecter dans un spectacle de danse érotique. La survie du Cheval-Serpent en dépend.