Une redoutable communauté de crainte et de haine La vidéo n'est pas disponible

S3 E7 : Une redoutable communauté de crainte et de haine

Orphan Black

  • francetv
  • Séries & fictions
  • 2017
  • 42 min
  • indisponible
  • tous publics
Sarah et Helena attendent de pouvoir quitter le Mexique grâce à un contact de Siobhan mais elle fait elle-même le déplacement. Helena est furieuse, commence à laisser éclater sa colère jusqu'à ce que Siobhan la convainque de la laisser l'aider pour son enfant. Alison doit participer à la convention pour l'élection du conseil scolaire et laisse donc Donnie s'occuper du rachat du magasin de savons de sa mère et négocier avec Pouchy, le fournisseur de Jason. Quand ils confondent les enveloppes et que Donnie se retrouve sans l'argent, sa vie est en danger. Felix, venu aider Alison, voit également arriver Cosima, qui a besoin de sa clone pour un échantillon d'urine à fournir à Delphine afin de gagner du temps. Cosima doit donc incarner Alison devant les familles et Jason pendant qu'Alison cherche à réparer leurs erreurs. Au final, Alison s'affirme devant sa mère et le public, et Cosima se confie à Shay. Pendant ce temps, à Dyad, Scott et Rachel commencent à décoder secrètement le livre de Duncan.
Sarah et Helena attendent de pouvoir quitter le Mexique grâce à un contact de Siobhan mais elle fait elle-même le déplacement. Helena est furieuse, commence à laisser éclater sa colère jusqu'à ce que Siobhan la convainque de la laisser l'aider pour son enfant. Alison doit participer à la convention pour l'élection du conseil scolaire et laisse donc Donnie s'occuper du rachat du magasin de savons de sa mère et négocier avec Pouchy, le fournisseur de Jason. Quand ils confondent les enveloppes et que Donnie se retrouve sans l'argent, sa vie est en danger. Felix, venu aider Alison, voit également arriver Cosima, qui a besoin de sa clone pour un échantillon d'urine à fournir à Delphine afin de gagner du temps. Cosima doit donc incarner Alison devant les familles et Jason pendant qu'Alison cherche à réparer leurs erreurs. Au final, Alison s'affirme devant sa mère et le public, et Cosima se confie à Shay. Pendant ce temps, à Dyad, Scott et Rachel commencent à décoder secrètement le livre de Duncan.

Avec : Tatiana Maslany, Dylan Bruce, Jordan Gavaris, Maria Doyle Kennedy