A la découverte d'une île méconnue : Maiao, surnommée «l'île interdite», car elle n'accepte aucune personne extérieure. Distante de seulement 106 km de Tahiti, l'île n'a ni électricité, ni eau potable. Reportage sur le quotidien des habitants de cette île hors du temps. (reportage en tahitien sous-titré en français) Puis, zoom sur la saison de ponte des tortues. Sur l'atoll de Tetiaroa où un programme les protège particulièrement, les oeufs et les petits sont surveillés de près jusqu'à leur course dans l'océan.
A la découverte d'une île méconnue : Maiao, surnommée «l'île interdite», car elle n'accepte aucune personne extérieure. Distante de seulement 106 km de Tahiti, l'île n'a ni électricité, ni eau potable. Reportage sur le quotidien des habitants de cette île hors du temps. (reportage en tahitien sous-titré en français) Puis, zoom sur la saison de ponte des tortues. Sur l'atoll de Tetiaroa où un programme les protège particulièrement, les oeufs et les petits sont surveillés de près jusqu'à leur course dans l'océan.
