La vidéo n'est pas disponible
On parle de ce qui vous intéresse ?
Juste pour vous proposer des recommandations… qui vous intéressent ;)
S5 : Franchir le pas
9-1-1- Séries & fictions
- 2021
- 41 min 57 s
- Anglais
- indisponible
Les membres de la caserne 118 interviennent pour secourir les passagères d'un véhicule d'auto-école après l'effondrement d'un puits de pétrole abandonné. La situation est d'autant plus critique que la monitrice a un stylo enfoncé dans la poitrine. De son côté, Taylor, la petite amie de Buck, doit témoigner pour la libération conditionnelle de son père, condamné pour meurtre. Lors d'une intervention sur un accident, Hen découvre que la victime, Clive Wexler, était un proche de sa mère.
En savoir plus Les membres de la caserne 118 interviennent pour secourir les passagères d'un véhicule d'auto-école après l'effondrement d'un puits de pétrole abandonné. La situation est d'autant plus critique que la monitrice a un stylo enfoncé dans la poitrine. De son côté, Taylor, la petite amie de Buck, doit témoigner pour la libération conditionnelle de son père, condamné pour meurtre. Lors d'une intervention sur un accident, Hen découvre que la victime, Clive Wexler, était un proche de sa mère.
Réalisé par : Marcus Stokes
Avec : Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt, Oliver Stark, Aisha Hinds, Kenneth Choi, Ryan Guzman, Rockmond Dunbar
Scénaristes : Ian Sobel
Créé par : Ryan Murphy, Brad Falchuk, Tim Minear, Nadia Abass-Madden, Taylor Wong, Stacey R. Rose, Brad Falchuk, Tim Minear, Ryan Murphy
Maison de production : Brad Falchuk Teley-Vision / Ryan Murphy Productions / 20th Television