Au sommaire : Heiva le rythme d'un peuple. Depuis plus d'un siècle, se déroule à Tahiti le Heiva, concours de danses et de chants traditionnels. - Te vaanui, le long voyage d'Ismaël. Un portrait d'Ismaël Patu Huukena, un Polynésien doté d'une détermination sans borne, qui a osé franchir les portes du grand large à la nage.
Au sommaire : Heiva le rythme d'un peuple. Depuis plus d'un siècle, se déroule à Tahiti le Heiva, concours de danses et de chants traditionnels. - Te vaanui, le long voyage d'Ismaël. Un portrait d'Ismaël Patu Huukena, un Polynésien doté d'une détermination sans borne, qui a osé franchir les portes du grand large à la nage.