Au sommaire : Chroniques d'urgence (6/6). Le quotidien des unités de gendarmerie, de pompiers, du Samu et de policiers, au coeur de l'action dans les Outre-mer, qui vouent leur vie à celles des autres. - Simon Reeve aux Caraïbes : Haïti. Simon Reeve sillonne les Caraïbes, dont il révèle l'envers du décor de carte postale.
Au sommaire : Chroniques d'urgence (6/6). Le quotidien des unités de gendarmerie, de pompiers, du Samu et de policiers, au coeur de l'action dans les Outre-mer, qui vouent leur vie à celles des autres. - Simon Reeve aux Caraïbes : Haïti. Simon Reeve sillonne les Caraïbes, dont il révèle l'envers du décor de carte postale.