Tiny aime peindre et dessiner. Son frère Troy aime déraciner des arbres, et il n'est pas à l'aise avec toutes ces choses artistiques...
Réalisé par : Olivier Lelardoux
Avec : Dylan Schombing, Áine Sunderland, Nahanni Mitchell, Nicholas Holmes
Scénaristes : Dave Benjoya, Jordan Gershowitz, Bart Jennett, Charles-Henri Moarbes, Jacqueline Moody, Pierre Olivier, Annabelle Perrichon, Franck Salomé, Joe Vitale, Mike de Seve
