S1 E43 : Un Noël au ranch

Billy, le hamster cowboy

Ce soir, c’est noël. Barbichette montre aux enfants des illustrations du Père-noël sur son traineau dans des paysages enneigés. Suzie rêverait d’avoir de la neige à Noël. Billy, lui, rêverait surtout de voir le Père-noël pour de vrai. En raccompagnant les lapinous chez eux, Billy, Suzie et Jean-Claude tombent sur le Père-noël qui vient d’avoir un accident de traineau. Incroyable ! Pour l’aider, Billy et ses amis courent chercher Dédé afin qu’il vienne réparer le traineau, pendant que les lapinous l'aident à ramasser ses cadeaux. Mais quand nos héros reviennent avec Dédé, le Père-noël a disparu et les lapinous aussi ! Et biensûr, c'est encore un mauvais coup de Renard ! Alors que le vilain s'enfuit, les lapins dans sa hotte, son déguisement attire GD puis Marla et Marvin qui n'en croient pas leurs yeux et ralentissent sa course. Billy et ses amis réussissent ainsi à le rattraper, libérent les lapinous et ne lui font pas de cadeau. Malgré la déception de ne pas avoir vu le vrai Père-Noël