La Tanière des Thundercats est attaquée par des pirates-robots avides d’or, les Berserkers, sous les ordres de Mumm-Ra. Lion-O et les Thundermômes sont contents de pouvoir délaisser leurs corvées pour se battre avec les pirates à la place. Mais Tygra n’est pas de cet avis.
La Tanière des Thundercats est attaquée par des pirates-robots avides d’or, les Berserkers, sous les ordres de Mumm-Ra. Lion-O et les Thundermômes sont contents de pouvoir délaisser leurs corvées pour se battre avec les pirates à la place. Mais Tygra n’est pas de cet avis.
