Les Teen Titans ont tellement bien défendu Jump City qu'ils y ont presque tout cassé. La plupart des monuments de la ville ont été le théâtre de durs combats entre les Teen Titans et leurs ennemis et ont fini en ruines. Les habitants de Jump City en ont eu assez et ont décidé de migrer vers Stockton où les infrastructures sont à l'abri des violences des héros. Mais ces derniers se sentent bien seuls…
Les Teen Titans ont tellement bien défendu Jump City qu'ils y ont presque tout cassé. La plupart des monuments de la ville ont été le théâtre de durs combats entre les Teen Titans et leurs ennemis et ont fini en ruines. Les habitants de Jump City en ont eu assez et ont décidé de migrer vers Stockton où les infrastructures sont à l'abri des violences des héros. Mais ces derniers se sentent bien seuls…
Réalisé par : Ken McIntyre
Avec : Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton, Hynden Walch, Tara Strong
