Robin explique aux Titans qu'ils doivent se coucher plus tôt car ils vont perdre une heure de sommeil à cause du passage à l'heure d'été mais Starfire, peu au fait des coutumes terriennes, comprend mal la situation et pense que l'heure d'été, en tant que personne, est réellement perdue dans la nature et qu'il faut aller à son secours...
Robin explique aux Titans qu'ils doivent se coucher plus tôt car ils vont perdre une heure de sommeil à cause du passage à l'heure d'été mais Starfire, peu au fait des coutumes terriennes, comprend mal la situation et pense que l'heure d'été, en tant que personne, est réellement perdue dans la nature et qu'il faut aller à son secours...
