Robin emmène ses amis se détendre à un concert de jazz, mais il se trompe de jour et ils assistent à un concert de métal. Le choc des cultures est tel qu'il les ramène immédiatement à la tour. Mais, contre toute attente, le lendemain matin, il s'aperçoit qu'ils ont été séduit par le monde du métal. Il tente de les en dissuader, en leur expliquant que c'est dangereux...
Robin emmène ses amis se détendre à un concert de jazz, mais il se trompe de jour et ils assistent à un concert de métal. Le choc des cultures est tel qu'il les ramène immédiatement à la tour. Mais, contre toute attente, le lendemain matin, il s'aperçoit qu'ils ont été séduit par le monde du métal. Il tente de les en dissuader, en leur expliquant que c'est dangereux...
Réalisé par : James Krenzke, Peter Rida Michail, Luke Cormican
Avec : Greg Cipes, Scott Menville, Scott Menville, Khary Payton, Tara Strong, Hynden Walch
Scénaristes : Steve Borst
Créé par : Glen Murakami, Aaron Horvath, Sam Register, DC Comics
