"Une pizza ?". Mangelin et Cyborg se font livrer une pizza en espérant que le livreur mettra plus de trente minutes pour arriver, et ainsi, ne pas avoir à payer leur commande. Mais ce livreur est très professionnel, et arrive toujours dans les temps, ce qui rend les deux amis fous de rage. - "Le gorille". Robin mène la vie dure à ses amis en leur imposant un entraînement très difficile. Mais Beast Boy arrive en retard et refuse catégoriquement de lui obéir. Il va même finir par s'auto-proclamer "nouveau chef des jeunes Titans". Robin ne sait plus quoi faire. Heureusement que Cyborg est là pour l'aider...
"Une pizza ?". Mangelin et Cyborg se font livrer une pizza en espérant que le livreur mettra plus de trente minutes pour arriver, et ainsi, ne pas avoir à payer leur commande. Mais ce livreur est très professionnel, et arrive toujours dans les temps, ce qui rend les deux amis fous de rage. - "Le gorille". Robin mène la vie dure à ses amis en leur imposant un entraînement très difficile. Mais Beast Boy arrive en retard et refuse catégoriquement de lui obéir. Il va même finir par s'auto-proclamer "nouveau chef des jeunes Titans". Robin ne sait plus quoi faire. Heureusement que Cyborg est là pour l'aider...
Réalisé par : Bryan Newton
Avec : Scott Menville, Khary Payton, Greg Cipes, Tara Strong, Hynden Walch
Scénaristes : Caldwell Tanner
Créé par : Aaron Horvath
Maison de production : Cartoon Network / DC Entertainment
