S2 E1 : Monsieur Popotin. - Un vrai dur

Teen Titans Go !

«Monsieur Popotin». Blackfire, la soeur de Starfire est de retour. Celle-ci est très étonnée, car sa soeur ne lui donne jamais signe de vie. Blackfire la rassure et lui promet qu'elle l'aime. Elle veut à tout prix qu'elles soient comme des soeurs jumelles. Starfire se prête au jeu et s'habille comme Blackfire. Elle se teint même les cheveux en violet pour lui ressembler. Mais c'est un piège et elle se retrouve en prison à la place de sa soeur. - «Un vrai dur». Après un mauvais coup reçu dans un combat contre un robot géant, Changelin reçoit un mauvais coup en pleine poire. Il passe un long moment à l'hôpital et se réveille avec une grande balafre sur le visage. Il est désespéré ! Mais son ami Cyborg tente de le rassurer en lui disant qu'une balafre donne un air viril. L'argument plaît à Changelin qui se prend maintenant pour un vrai dur...