«Le retour de Slade». Slade, l'ennemi juré des Titans est de retour. Pour se féliciter de l'avoir vaincu une bonne fois pour toutes, Robin propose à ses amis de faire une fête. Il est prêt à leur offrir tout ce qui leur fera plaisir pour l'animation de cette soirée. Cyborg et Changelin veulent qu'il fasse appel à un clown... - «Plus ou moins pareil». C'est bientôt le réveillon du jour de l'an et Robin explique à ses amis que l'année dernière ils ont saccagé la fête et que c'est pour cette raison qu'ils ont eu une mauvaise année. Pour y remédier et s'assurer une bonne année, il leur enseigne les règles à respecter pour réussir un réveillon...
«Le retour de Slade». Slade, l'ennemi juré des Titans est de retour. Pour se féliciter de l'avoir vaincu une bonne fois pour toutes, Robin propose à ses amis de faire une fête. Il est prêt à leur offrir tout ce qui leur fera plaisir pour l'animation de cette soirée. Cyborg et Changelin veulent qu'il fasse appel à un clown... - «Plus ou moins pareil». C'est bientôt le réveillon du jour de l'an et Robin explique à ses amis que l'année dernière ils ont saccagé la fête et que c'est pour cette raison qu'ils ont eu une mauvaise année. Pour y remédier et s'assurer une bonne année, il leur enseigne les règles à respecter pour réussir un réveillon...
