«Super Robin». Robin en a assez d'être le seul Teen Titan sans super pouvoir. Il apprend que Raven peut faire de lui un «Super Robin», mais celle-ci lui explique qu'avoir des pouvoirs est en fait une malédiction. Robin ne veut rien savoir et insiste auprès d'elle. - «La tour infernale». Cyborg oblige tous ses amis à rester réveillés pour regarder des films d'horreurs à la télévision. Changelin renverse malencontreusement une boisson gazeuse sur son ami. Du coup, les jeunes Titans décident de démonter Cyborg pour le nettoyer. Mais ils ont du mal à le remonter. Ils le branchent finalement à l'ordinateur central de la tour...
«Super Robin». Robin en a assez d'être le seul Teen Titan sans super pouvoir. Il apprend que Raven peut faire de lui un «Super Robin», mais celle-ci lui explique qu'avoir des pouvoirs est en fait une malédiction. Robin ne veut rien savoir et insiste auprès d'elle. - «La tour infernale». Cyborg oblige tous ses amis à rester réveillés pour regarder des films d'horreurs à la télévision. Changelin renverse malencontreusement une boisson gazeuse sur son ami. Du coup, les jeunes Titans décident de démonter Cyborg pour le nettoyer. Mais ils ont du mal à le remonter. Ils le branchent finalement à l'ordinateur central de la tour...
Scénaristes : Aaron Horvath, Michael Jelenic
Créé par : Aaron Horvath
Maison de production : Cartoon Network / DC Entertainment
