«L'as du volant». Robin a eu un petit accident de voiture et, en plus d'avoir massacré la Batmobile, il s'est fait retirer son permis de conduire. Du coup il passe son temps à déranger ses amis en prétextant une urgence pour se faire conduire par eux là où il veut se rendre. Ses amis n'en pouvant plus, il décide de repasser son permis. - «Visite démoniaque». Raven est d'humeur exécrable parce que Trigon, son père, vient lui rendre visite. Ses amis ne comprennent pas ce qu'elle lui reproche. Ils le trouvent très gentil. Mais ils vont vite s'apercevoir qu'elle a raison...
«L'as du volant». Robin a eu un petit accident de voiture et, en plus d'avoir massacré la Batmobile, il s'est fait retirer son permis de conduire. Du coup il passe son temps à déranger ses amis en prétextant une urgence pour se faire conduire par eux là où il veut se rendre. Ses amis n'en pouvant plus, il décide de repasser son permis. - «Visite démoniaque». Raven est d'humeur exécrable parce que Trigon, son père, vient lui rendre visite. Ses amis ne comprennent pas ce qu'elle lui reproche. Ils le trouvent très gentil. Mais ils vont vite s'apercevoir qu'elle a raison...
