Les Triplés profitent de la plage avec leur Maman. Malheureusement, Fille est prise d'un violent hoquet. Malgré les efforts insistants de la part des garçons, rien n'y fait, le hoquet persiste. Fatiguée d'être un cobaye, Fille se refugie sous une tente où elle s'endort. Elle y fait d'affreux cauchemars sur ses frères qui veulent la guérir par le biais de façons délirantes. Malgré le réveil en fanfare de ses frères, elle a toujours le hoquet. Finalement, à l'heure du goûter un incident avec une mouette la débarrasse définitivement de ce satané hoquet... qui est passé à son frère.
Les Triplés profitent de la plage avec leur Maman. Malheureusement, Fille est prise d'un violent hoquet. Malgré les efforts insistants de la part des garçons, rien n'y fait, le hoquet persiste. Fatiguée d'être un cobaye, Fille se refugie sous une tente où elle s'endort. Elle y fait d'affreux cauchemars sur ses frères qui veulent la guérir par le biais de façons délirantes. Malgré le réveil en fanfare de ses frères, elle a toujours le hoquet. Finalement, à l'heure du goûter un incident avec une mouette la débarrasse définitivement de ce satané hoquet... qui est passé à son frère.
