Un petit cirque ambulant arrive au pénitencier. Il y a quelques animaux : un coyote, une poule savante dans leur cage et un pauvre cheval décati. Averell est déprimé : y’a pas de clown... Mais Joe bondit en ricanant, il vient d’avoir une nouvelle idée d’évasion : Ils vont partir avec le cirque ! Comment ? En se déguisant en cheval ! La nuit, les Dalton vont piquer un rouleau de tissu et commencent à tailler dedans… Joe endort l’ animal et ils le planquent comme ils peuvent. Le lendemain, c’est un cheval assez spécial qui débarque dans le cirque..
Un petit cirque ambulant arrive au pénitencier. Il y a quelques animaux : un coyote, une poule savante dans leur cage et un pauvre cheval décati. Averell est déprimé : y’a pas de clown... Mais Joe bondit en ricanant, il vient d’avoir une nouvelle idée d’évasion : Ils vont partir avec le cirque ! Comment ? En se déguisant en cheval ! La nuit, les Dalton vont piquer un rouleau de tissu et commencent à tailler dedans… Joe endort l’ animal et ils le planquent comme ils peuvent. Le lendemain, c’est un cheval assez spécial qui débarque dans le cirque..
