Appelés pour une mission de sauvetage dans une grotte, les As comprennent vite qu'ils se sont fait piégés. A peine entrés, une explosion bloque toute issue, seule Batricia parvient à s'échapper à temps par la voie des airs. Certains d'en avoir fini avec les As, les mandrills décident d'emménager dans leur repaire...
Appelés pour une mission de sauvetage dans une grotte, les As comprennent vite qu'ils se sont fait piégés. A peine entrés, une explosion bloque toute issue, seule Batricia parvient à s'échapper à temps par la voie des airs. Certains d'en avoir fini avec les As, les mandrills décident d'emménager dans leur repaire...
