S3 E3 : La mort est la bienvenue, à présent

Les carnets de Max Liebermann

Oskar, Max et Therese assistent à la première du film "La Reine de Carthage" dans lequel la célèbre Ida Rego, une amie et patiente de Max, tient le rôle principal. Au cours de la projection, alors même que l'héroïne meurt à l'écran, l'actrice décède sous les yeux horrifiés du public. Si l'autopsie révèle que la victime avait été violemment frappée quelques jours plus tôt, son décès est dû à un empoisonnement à l'arsenic. Le poison a été versé dans une bouteille de vin envoyée par un admirateur anonyme. Max se demande si cette affaire a un rapport avec la crise de cécité psychosomatique qui avait amené Ida dans son cabinet deux mois auparavant.