S35 E1 : Angle mort

Un cas pour deux

Benni propose au président du tribunal d'être l'avocat commis d'office de Paula Mohnkopf, accusée d'avoir frappé à mort son patron, Gerd Preysing, propriétaire d'un atelier de carrosserie. Touché par cette femme mariée, mère d'une petite fille, Benni ne s'attendait pas à ce que celle-ci avoue avoir commis ce crime. D'abord fâché contre Leo dont il n'a pas eu de nouvelles pendant des mois, Benni finit par accepter son aide pour découvrir la vérité. En effet, Paula semble lui cacher des informations. Quant à la victime, il apparaît qu'elle menait des activités douteuses avec un certain Kubisch...