S1 E9 : Chaud, froid

Tom et Lola

Un matin, dans l'IML, Gaëlle se réveille comme droguée, et découvre son amant assassiné à côté d'elle. Tout l'accuse, toutes les preuves convergent vers elle. Lola et la brigade mènent l'enquête de parti pris, essayant par tous les moyens de l'innocenter, alors que les éléments à charge continuent de tomber les uns après les autres. Ils auront seulement le temps de sa garde à vue pour trouver le véritable coupable. En attendant, l'heure tourne et le couperet se rapproche de plus en plus, menant Gaëlle tout droit à l'inculpation.