S4 E2 : La mort d'un élève

Rex, chien flic

Claudia Martin, professeur dans un lycée, a une liaison avec un de ses élèves, Tom. Les deux amants tentent de se montrer discrets mais, malgré toutes leurs précautions, ils sont surpris par Stefan Dorner, un ami de Tom. Stefan, qui a en sa possession des photos compromettantes, fait chanter Claudia. Acculés, les amoureux ne savent pas comment faire face à cette menace qui risque non seulement de les séparer, mais aussi de coûter son travail à Claudia. Un peu plus tard, on retrouve le corps de Stefan, assassiné...