L'émission s'est rendue à Etsaut dans les Pyrénées, à la recherche des 90 ours qui y vivent. Rois de ces montagnes, ils fascinent depuis toujours Jean-Jacques qui a consacré sa vie à les étudier... jusqu'à se retrouver tête à tête avec l’un d’eux il y a quelques années.
L'émission s'est rendue à Etsaut dans les Pyrénées, à la recherche des 90 ours qui y vivent. Rois de ces montagnes, ils fascinent depuis toujours Jean-Jacques qui a consacré sa vie à les étudier... jusqu'à se retrouver tête à tête avec l’un d’eux il y a quelques années.
