S11 E17 : Le voile tombe

Les enquêtes de Murdoch

Alors que Julia est en convalescence après sa fausse couche, Nate Desmond vient lui demander de l'aide. Accusé d'avoir tué un homme, il clame son innocence. Murdoch enquête pour tenter d'innocenter son ami. Julia, qui devrait se reposer, travaille d'arrache-pied à la morgue pour trouver une piste qui pourrait les aider à identifier le meurtrier. Mais au fil de l'enquête, Murdoch se rend compte que Desmond lui ment. Les conséquences de cette affaire très personnelle vont bouleverser les relations entre Julia et Murdoch...