S13 E6 : L'enfer du camping

Les enquêtes de Murdoch

Murdoch, Julia, Higgins et Ruth partent camper. Toujours aussi maladroit, Higgins tombe dans un ravin, où le cadavre d'un homme amortit sa chute. Non loin de là, Murdoch découvre un campement abandonné avec un autre corps. Il se rend compte que les deux cadavres présentent les mêmes horribles blessures. Seule une bête féroce a pu commettre une telle horreur. Peu à peu, le petit groupe se rend compte que la bête rôde encore dans les parages. La joyeuse partie de camping se transforme alors en une fuite éperdue à travers les bois. Mais pour Murdoch, il n'est pas dit que lui et ses amis se laisseront surprendre...