Nina Morgan a une heureuse nouvelle à annoncer à son mari. Cette ancienne première étoile de ballet est enceinte. Mais lorsqu'elle explique à Patrick qu'il va avoir un enfant, celui-ci s'emporte, furieux, car il ne sait pas qui est le père. Quelques heures plus tard, à son domicile, la police découvre son corps sans vie. John Barnaby et Jones sont envoyés sur les lieux du crime car Patrick avait de nombreux ennemis. Les enquêteurs se rendent dans le club d'ornithologie où son succès faisait de nombreux jaloux. Les policiers interrogent également l'entourage de la victime et notamment, les hommes proches de sa compagne...
Nina Morgan a une heureuse nouvelle à annoncer à son mari. Cette ancienne première étoile de ballet est enceinte. Mais lorsqu'elle explique à Patrick qu'il va avoir un enfant, celui-ci s'emporte, furieux, car il ne sait pas qui est le père. Quelques heures plus tard, à son domicile, la police découvre son corps sans vie. John Barnaby et Jones sont envoyés sur les lieux du crime car Patrick avait de nombreux ennemis. Les enquêteurs se rendent dans le club d'ornithologie où son succès faisait de nombreux jaloux. Les policiers interrogent également l'entourage de la victime et notamment, les hommes proches de sa compagne...
Réalisé par : Nicholas Laughland
Avec : Neil Dudgeon, Jason Hughes, Fiona Dolman, Tamzin Malleson, Genevieve O'Reilly, Alexander Hanson, Paul Bigley, James Dreyfus
