La sieste de Grizzy est interrompue par une vibration agaçante. Il découvre sur le canapé le téléphone du garde-forestier, avec ses différentes fonctions, dont un jeu auquel il devient immédiatement accro. Mais les Lemmings, qui ont repéré l'application musicale de l'appareil, en ont besoin pour transformer le garage en boîte de nuit.
La sieste de Grizzy est interrompue par une vibration agaçante. Il découvre sur le canapé le téléphone du garde-forestier, avec ses différentes fonctions, dont un jeu auquel il devient immédiatement accro. Mais les Lemmings, qui ont repéré l'application musicale de l'appareil, en ont besoin pour transformer le garage en boîte de nuit.
