Matthew Butler et Lucas Rawlings, deux des protégés de Vic, s'affrontent lors d'un combat de boxe devant une foule enthousiaste. Peu de temps après, Will et Vic, qui ont assisté au spectacle, retrouvent les deux combattants enfermés dans le club, inconscients sur le ring. Que leur est-il arrivé ? Cela ressemble à un double suicide. Vic en sait-il plus qu'il ne le montre sur cette affaire ? Lorsque Luke meurt, Keating n'arrive pas à y croire.
Matthew Butler et Lucas Rawlings, deux des protégés de Vic, s'affrontent lors d'un combat de boxe devant une foule enthousiaste. Peu de temps après, Will et Vic, qui ont assisté au spectacle, retrouvent les deux combattants enfermés dans le club, inconscients sur le ring. Que leur est-il arrivé ? Cela ressemble à un double suicide. Vic en sait-il plus qu'il ne le montre sur cette affaire ? Lorsque Luke meurt, Keating n'arrive pas à y croire.
Réalisé par : Rob Evans
Avec : Tom Brittney, Robson Green, Al Weaver, Tessa Peake-Jones, Kacey Ainsworth, Ross Boatman, Oliver Dimsdale, Nick Brimble
