Au programme de cet épisode de Carnets de vol : - Histoires du ciel : Des animaux dans une fusée - Dis Gérard : Ça pollue un avion ? - Ma cité dans l'espace : Pourquoi l'espace est-il si dangereux ? - Métiers du monde : Jérôme, agent AFIS. Un métier de contrôle peu connu mais pourtant en plein essor. - Le film Sourires dans le ciel
