DISPONIBLE EN VERSION ORIGINALE SOUS-TITRÉE Un mercredi matin, les membres fondateurs du club de golf, qui se retrouvent pour leur sortie hebdomadaire, croisent Adele Stone, la propriétaire des lieux. Le visage rouge et gonflé, elle suffoque, avant de disparaître. Lorsque les joueurs la retrouvent un peu plus tard, Adele Stone est morte. Mike Shepherd et Kristin Sims entrent en scène pour tenter d'élucider ce décès si brutal, et pour le moins suspect. Les deux policiers pensent qu'il pourrait s'agir d'un homicide par empoisonnement. Dès lors, ils dressent une liste de suspects potentiels, exclusivement dans l'entourage de la victime...
Un mercredi matin, les membres fondateurs du club de golf, qui se retrouvent pour leur sortie hebdomadaire, croisent Adele Stone, la propriétaire des lieux. Le visage rouge et gonflé, elle suffoque, avant de disparaître. Lorsque les joueurs la retrouvent un peu plus tard, Adele Stone est morte. Mike Shepherd et Kristin Sims entrent en scène pour tenter d'élucider ce décès si brutal, et pour le moins suspect. Les deux policiers pensent qu'il pourrait s'agir d'un homicide par empoisonnement. Dès lors, ils dressent une liste de suspects potentiels, exclusivement dans l'entourage de la victime...
Réalisé par : Michael Hurst
Avec : Neill Rea, Fern Sutherland, Pana Hema Taylor, Nic Sampson, Roz Turnbull, Calvin Tuteao, Phil Peleton, Ian Hughes
