S4 E18 : Accords et désaccords

Private Practice

Violet et Sheldon ont fort à faire lorsqu'arrivent trois jeunes filles ayant décidé de tomber enceintes en même temps. Mais la prise en charge se complique lorsque la maman de l'une de ces adolescentes reconnaît Violet. Adam ne sait plus quoi faire pour sa mère, qui a une santé de plus en plus fragile. Afin que son frère Peter s'occupe enfin d'elle, Adam songe à faire empirer son état à l'aide de médicaments. Parallèlement, Cooper et Amélia sont confrontés à un patient qui risque de perdre l'usage de sa main droite, du fait d'un cancer à soigner de toute urgence. Violet est contrariée lorsqu'elle découvre que Sheldon passe du bon temps avec Marla...