S3 E2 : Silence, on tue !

Meurtres au paradis

Sur le tournage d'un film d'horreur, l'actrice Thea Holmes meurt empoisonnée après avoir mangé un chocolat. La jeune femme était la meilleure amie de Lexi Cunningham, la tenante du rôle principal et vedette du film. Selon le rapport du légiste, la victime aurait ingurgité le poison une heure avant sa mort. Une seule victime est à déplorer, alors que toute l'équipe a pioché dans la boîte empoisonnée. Seul un chocolat était, semble-t-il, empoisonné. A qui le piège était-il destiné ?...