S1 E1 : Le shérif est mort

Meurtres au paradis

L'existence bien réglée de Richard Poole bascule lorsque sa hiérarchie décide de l'envoyer sur l'île de Sainte-Marie, dans les Caraïbes. Cet enquêteur londonien se voit confier une délicate enquête : un policier britannique a été assassiné dans une chambre forte, et aucun indice ne permet à ce jour de trouver l'auteur de ce crime. Même si l'île est un petit paradis, Richard Poole n'a jamais quitté Londres. Il déteste la chaleur, le soleil et les fruits de mer. Tout se complique lorsque les autorités lui adjoignent les services de Camille Bordey. Richard va devoir composer avec l'effronterie de cette jeune policière française...