S8 E4 : Du grain a moudre

Meurtres au paradis

Benedikt Dacre, propriétaire du café Paradise Skies, est retrouvé mort dans la piscine de sa propriété, une balle dans le coeur. Selon les témoignages de ses proches, l'homme lisait son livre, comme à l'accoutumée, seul sur la terrasse, avec un verre de cognac. Tous ont entendu un coup de feu à minuit, à l'exception de sa soeur, Ciss, montée dans sa chambre, car elle souffrait d'une migraine. Une vidéo accablante montre cette dernière près de la piscine à l'heure du crime. Mais Jack est pris d'un doute : et s'il s'agissait de la jeune épouse du magnat ?...