S4 E16 : Des escrocs d'opérette

Major Crimes

Cory Hewitt, un adolescent, est retrouvé assassiné dans une maison abandonnée par Carmen, une prêteuse sur gage, et son assistant. Le garçon était poursuivi pour un braquage de diamants dans lequel il avait refusé de livrer le nom de ses complices. Il apparaît rapidement qu'il travaillait avec un escroc vivant sous une identité d'emprunt, Avery, avec la mère du garçon, Selma. Ces derniers avouent avoir participé au braquage mais nient avoir tué Cory. Mais Sharon note qu'il a été retrouvé dans une maison appartenant à un détenu. Or, celui-ci a laissé sa maison en gage à Carmen. Interrogée, celle-ci finit par craquer...