S4 E7 : La scène

Les rivières pourpres

Lors d'une descente de police près d'un château abandonné, le corps d'une femme est retrouvé au milieu de ruines. La victime gît au milieu d'un décor improbable, couverte d'étoles, avec un miroir attaché aux mains, dans une mise en scène tout droit sortie de l'Antiquité. Pour Chloé, la policière qui découvre le corps, c'est la douche froide car ce meurtre semble tout droit surgi du passé. En effet, son père a été arrêté douze ans auparavant, pour un crime similaire. Depuis, il purge sa peine dans un hôpital psychiatrique à quelques kilomètres d'ici, sous haute surveillance. Chloé demande alors de l'aide à Camille, son ancienne binôme...